 
Pemberitahuan hukum
©
2015 BlackBerry. Semua hak dilindungi. BlackBerry
®
dan merek dagang, nama, dan logo terkait adalah properti dari
BlackBerry Limited dan telah terdaftar dan/atau digunakan di A.S. dan di negara-negara seluruh dunia.
Adobe dan Flash adalah merek dagang milik Adobe Systems Incorporated. Android, Gmail, dan YouTube adalah merek 
dagang dari Google Inc. Apple, iCal, iPhone dan Mac adalah merek dagang dari Apple Inc. Bluetooth adalah merek dagang
dari Bluetooth SIG. Box adalah merek dagang dari Box, Inc. DLNA Certified adalah merek dagang dari Digital Living
Network Alliance. Evernote adalah merek dagang milik Evernote Corporation. Facebook adalah merek dagang dari
Facebook Inc. GSM adalah merek dagang dari GSM MOU Association. HDMI adalah merek dagang milik HDMI Licensing,
LLC. IBM Notes dan IBM Notes Traveler adalah merek dagang dari International Business Machines Corporation. joyn is a
trademark of GSMA. LinkedIn adalah merek dagang dari LinkedIn Corporation. Microsoft, ActiveSync, Excel, Outlook,
PowerPoint, dan Windows adalah merek dagang dari Microsoft Corporation. QR Code adalah merek dagang milik DENSO
WAVE INCORPORATED di Jepang dan negara lain. Sina Weibo adalah merek dagang dari Beijing Sina Internet Information
Service Co. Ltd. Sorenson Spark adalah merek dagang dari Sorenson Media, Inc. Twitter adalah merek dagang dari Twitter,
Inc. Miracast, Wi-Fi, dan Wi-Fi Protected Setup adalah merek dagang dari Wi-Fi Alliance. Cisco WebEx dan WebEx adalah
merek dagang milik Cisco Systems, Inc. dan/atau afiliasinya di Amerika Serikat dan negara-negara lain tertentu. Semua
merek dagang lainnya adalah properti dari pemiliknya masing-masing.
Dokumentasi ini, termasuk semua dokumentasi yang disertakan di dalam dokumen ini melalui referensi seperti 
dokumentasi yang disediakan atau tersedia di situs web BlackBerry, disediakan atau dapat diakses "APA ADANYA" dan
"SEBAGAIMANA TERSEDIA" dan tanpa syarat, endorsemen, jaminan, representasi, atau garansi apa pun dari BlackBerry
Limited dan perusahaan afiliasinya ("BlackBerry") dan BlackBerry tidak bertanggung jawab atas segala kesalahan ketik,
teknis, maupun ketidakakuratan, kesalahan, atau peniadaan lainnya dalam dokumentasi ini. Demi melindungi
kepemilikan dan informasi tertutup dan/atau rahasia-rahasia dagang BlackBerry, dokumentasi ini mungkin menerangkan
beberapa aspek teknologi BlackBerry dalam istilah umum. BlackBerry berhak secara berkala mengganti informasi yang
terkandung di dalam dokumentasi ini; meski demikian, BlackBerry tidak membuat komitmen untuk menyediakan
penggantian, pembaruan, penyempurnaan, atau tambahan lainnya pada dokumentasi ini bagi Anda secara tepat waktu
atau bahkan tidak ada sama sekali.
Dokumentasi ini mungkin berisi referensi ke sumber informasi, perangkat keras atau perangkat lunak, produk atau layanan 
pihak ketiga; termasuk berbagai komponen dan konten seperti konten yang dilindungi oleh hak cipta dan/atau situs Web 
pihak ketiga (secara kolektif disebut "Produk dan Layanan Pihak Ketiga"). BlackBerry tidak mengontrol dan tidak 
bertanggung jawab atas segala Produk dan Layanan Pihak Ketiga, termasuk tetapi tidak terbatas pada konten, akurasi, 
kepatuhan hak cipta, kompatibilitas, kinerja, jaminan mutu, legalitas, kelayakan, tautan atau aspek lain apa pun dari 
Produk dan Layanan Pihak Ketiga. Referensi ke Produk dan Layanan Pihak Ketiga yang dimasukkan dalam dokumentasi 
ini tidak menyiratkan dukungan oleh BlackBerry atau Produk dan Layanan Pihak Ketiga atau pihak ketiga tersebut dengan 
cara apa pun.
SEJAUH YANG DILARANG SECARA SPESIFIK OLEH HUKUM YANG BERLAKU DALAM YURISDIKSI, SEMUA SYARAT, 
ENDOSEMEN, JAMINAN, REPRESENTASI, ATAU GARANSI APA PUN, TERSURAT ATAU TERSIRAT, TERMASUK TANPA 
TERBATAS, SEGALA SYARAT, ENDOSEMEN, JAMINAN, REPRESENTASI ATAU GARANSI DURABILITAS, KESESUAIAN 
UNTUK TUJUAN ATAU PENGGUNAAN TERTENTU, KELAYAKAN DAGANG, KUALITAS LAYAK DAGANG, NON-
PELANGGARAN, KUALITAS KEPUASAN, ATAU HAK, ATAU YANG TIMBUL DARI UNDANG-UNDANG ATAU KEBIASAAN 
ATAU PERBUATAN YANG BERHUBUNGAN DENGAN ATAU PENGGUNAAN DAGANG, ATAU BERHUBUNGAN DENGAN 
DOKUMENTASI ATAU PENGGUNAANNYA, ATAU KINERJA ATAU NON-KINERJA DARI SEGALA PERANGKAT LUNAK, 
PERANGKAT KERAS, LAYANAN, ATAU SEGALA PRODUK DAN LAYANAN PIHAK KETIGA YANG DISEBUTKAN DI SINI, 
Panduan Pengguna
Pemberitahuan hukum
309
 
DENGAN INI DIKECUALIKAN. ANDA JUGA MUNGKIN MEMILIKI HAK LAIN YANG BERBEDA BERDASAR NEGARA 
BAGIAN ATAU PROVINSI. BEBERAPA YURISDIKSI MUNGKIN TIDAK MENGIZINKAN PENGECUALIAN ATAU 
PEMBATASAN TERHADAP GARANSI DAN SYARAT TERSIRAT. SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM, SEGALA GARANSI 
ATAU SYARAT TERSIRAT YANG BERHUBUNGAN DENGAN DOKUMENTASI SEJAUH IA TIDAK DAPAT DIKECUALIKAN 
SEBAGAIMANA DITETAPKAN DI ATAS, NAMUN DAPAT DIBATASI, DENGAN INI DIBATASI SEMBILAN PULUH (90) HARI 
SEJAK TANGGAL ANDA MEMPEROLEH DOKUMENTASI ATAU BARANG YANG MENJADI POKOK MATERI KLAIM.
SEJAUH MAKSIMAL YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU DALAM YURISDIKSI ANDA, DALAM KEADAAN 
APA PUN BLACKBERRY TIDAK BERTANGGUNG JAWAB TERHADAP SEGALA JENIS KERUGIAN YANG BERHUBUNGAN 
DENGAN DOKUMENTASI INI ATAU PENGGUNAANNYA, ATAU KINERJA ATAU NON-KINERJA DARI SEGALA 
PERANGKAT LUNAK, PERANGKAT KERAS, LAYANAN, ATAU SEGALA PRODUK DAN LAYANAN PIHAK KETIGA YANG 
DISEBUTKAN DI SINI TERMASUK TANPA BATASAN PADA KERUGIAN BERIKUT: KERUGIAN LANGSUNG, 
KONSEKUENSIAL, CONTOH, INSIDENTAL, TIDAK LANGSUNG, KHUSUS, AKIBATNYA, ATAU KERUGIAN SERIUS, 
KERUGIAN AKIBAT KEHILANGAN LABA ATAU PENDAPATAN, KEGAGALAN MEWUJUDKAN PENGHEMATAN YANG 
DIPERKIRAKAN, INTERUPSI BISNIS, HILANGNYA INFORMASI BISNIS, HILANGNYA PELUANG BISNIS, ATAU 
KERUSAKAN ATAU HILANGNYA DATA, KEGAGALAN MENGIRIM ATAU MENERIMA DATA, MASALAH YANG BERKAITAN 
DENGAN SEGALA APLIKASI YANG DIGUNAKAN BERSAMA PRODUK ATAU LAYANAN BLACKBERRY, BIAYA WAKTU 
MENGANGGUR, KERUGIAN DARI PEMANFAATAN PRODUK ATAU LAYANAN BLACKBERRY ATAU BAGIAN DARINYA 
ATAU LAYANAN AIRTIME, BIAYA BARANG PENGGANTI, BIAYA PENUTUP, FASILITAS ATAU LAYANAN, BIAYA MODAL, 
ATAU KERUGIAN FINANSIAL SERUPA LAINNYA, BAIK KERUGIAN TERSEBUT TELAH DIPERKIRAKAN ATAU PUN TIDAK, 
DAN SEKALIPUN BLACKBERRY TELAH MEMBERITAHUKAN KEMUNGKINAN KERUGIAN YANG DEMIKIAN.
SEJAUH MAKSIMAL YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU DALAM YURISDIKSI ANDA, BLACKBERRY TIDAK 
MEMPUNYAI KEWAJIBAN, TUGAS, ATAU TANGGUNGAN APA PUN DALAM KONTRAK, KESALAHAN, ATAU LAINNYA 
KEPADA ANDA, TERMASUK SEGALA KEWAJIBAN KARENA KELALAIAN ATAU KEWAJIBAN HUKUM MENYELURUH.
PEMBATASAN, PENGECUALIAN, DAN PELEPASAN TANGGUNG JAWAB YANG DENGAN INI BERLAKU: (A) TANPA 
TERGANTUNG PADA SIFAT PENYEBAB TINDAKAN, TUNTUTAN, ATAU TINDAKAN ANDA; TERMASUK NAMUN TIDAK 
TERBATAS PADA PELANGGARAN KONTRAK, KELALAIAN, KESALAHAN, KEWAJIBAN HUKUM MENYELURUH ATAU 
TEORI HUKUM LAINNYA DAN PELANGGARAN DASAR ATAU KEGAGALAN DARI TUJUAN DASAR PERJANJIAN INI ATAU 
SEGALA PERBAIKAN YANG DIMUAT DI SINI; DAN (B) PADA BLACKBERRY DAN PERUSAHAAN AFILIASINYA, PENERUS 
MEREKA, ORANG YANG DITUNJUK, AGEN, PEMASOK (TERMASUK PENYEDIA LAYANAN AIRTIME), DISTRIBUTOR 
RESMI BLACKBERRY (JUGA TERMASUK PENYEDIA LAYANAN AIRTIME) DAN PARA DIREKTUR, KARYAWAN, DAN 
KONTRAKTOR INDEPENDEN MEREKA.
SELAIN PEMBATASAN DAN PENGECUALIAN YANG DITETAPKAN DI ATAS, DALAM KEADAAN APA PUN DIREKTUR, 
KARYAWAN, AGEN, DISTRIBUTOR, PEMASOK, KONTRAKTOR INDEPENDEN BLACKBERRY ATAU AFILIASI 
BLACKBERRY TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS SEGALA YANG TIMBUL DARI ATAU BERHUBUNGAN DENGAN 
DOKUMENTASI.
Sebelum berlangganan, menginstal, atau menggunakan segala Produk dan Layanan Pihak Ketiga, Anda bertanggung 
jawab untuk memastikan bahwa penyedia layanan airtime Anda telah setuju untuk mendukung semua fitur mereka. 
Beberapa penyedia layanan airtime mungkin tidak menawarkan fungsionalitas untuk menjelajahi Internet dengan 
berlangganan BlackBerry
®
Internet Service. Tanyakan pada penyedia layanan Anda untuk mengetahui status
fungsionalitas ini, pengaturan jelajah, paket layanan dan fiturnya. Instalasi atau penggunaan Produk dan Layanan Pihak 
Ketiga bersama produk dan layanan BlackBerry mungkin memerlukan satu atau beberapa paten, merek dagang, hak 
cipta, atau lisensi lainnya untuk menghindari pelanggaran izin pihak ketiga. Anda bertanggung jawab penuh untuk 
Panduan Pengguna
Pemberitahuan hukum
310
 
menentukan apakah perlu Produk dan Layanan Pihak Ketiga dan apakah perlu lisensi pihak ketiga untuk melakukannya. 
Jika diperlukan, Anda bertanggung jawab untuk mendapatkannya. Anda tidak boleh menginstal atau menggunakan 
Produk dan Layanan Pihak Ketiga hingga diperoleh semua lisensi yang diperlukan. Segala Produk dan Layanan Pihak 
Ketiga yang disediakan bersama produk dan layanan BlackBerry disediakan untuk kemudahan Anda dan disediakan "APA 
ADANYA" tanpa syarat tersurat atau tersirat, dukungan, jaminan, representasi, atau garansi dalam bentuk apa pun oleh 
BlackBerry dan BlackBerry tidak bertanggung jawab apa pun, dalam kaitan tersebut. Penggunaan Anda atas Produk dan 
Layanan Pihak Ketiga diatur oleh dan tunduk pada ketentuan yang Anda setujui pada lisensi lain dan perjanjian lainnya 
yang berlaku dengan pihak ketiga, kecuali sejauh yang dicantumkan secara tersurat oleh suatu lisensi atau perjanjian 
lainnya dengan BlackBerry.
Ketentuan penggunaan produk atau layanan BlackBerry ditentukan dalam lisensi terpisah atau perjanjian lainnya dengan 
BlackBerry yang berlaku. TIDAK ADA DALAM DOKUMENTASI INI YANG BERMAKSUD MENGGANTIKAN SEGALA 
PERJANJIAN TERTULIS ATAU JAMINAN YANG DISEDIAKAN OLEH BLACKBERRY UNTUK SEBAGIAN DARI PRODUK 
ATAU LAYANAN BLACKBERRY SELAIN DOKUMENTASI INI.
Informasi yang tersedia di dalam panduan ini dapat diaplikasikan ke model ponsel cerdas berikut:
STL100-1 / RFG81UW, RFG82UW
STL100-2 / RFH121LW
STL100-3 / RFF91LW, RFK121LW
STL100-4/ RFA91LW
BlackBerry Limited
2200 University Avenue East
Waterloo, Ontario
Canada N2K 0A7
BlackBerry UK Limited
200 Bath Road
Slough, Berkshire SL1 3XE
United Kingdom
Diterbitkan di Kanada
Panduan Pengguna
Pemberitahuan hukum
311